Типичные лексические ошибки при составлении служебных документов.
Часть 2.
Возьмите любое печатное издание (газету, журнал, информационный вестник, рекламное издание и пр.) и найдите там орфографические, пунктуационные, речевые, грамматические и стилистические ошибки (не менее трех). Виды и типы ошибок можно найти в учебнике М.Н. Кожиной «Стилистика русского языка» (любое издание). Исправьте эти ошибки. Самым удобным и благодатным материалом для данного вида работы являются местные газеты и газеты с небольши¬ми тиражами («Местное время», «Пермский обозреватель», «Пермские новости» и др., а также многочисленные предвыборные агитационные газеты).
Например, 1) «Герман Петрович отметил, что экономическая ситуация в Пермской области вызывает у него наибольший оптимизм» (Пермский обозреватель, № 31(48) 1окт. 2011). Ошибка в сочетании слов наибольший оптимизм, т.к. оптимизм уже значит наилучший. 2) «Методы решения данной проблемы самые разнообразные - главы местного самоуправления проводили встречи с населением и «прямые линии», службы ЖКХ - беседы с неплательщиками» (Пермский обозреватель, № 31(48) 1окт. 2011). Пунктуационная ошибка: после слова разнообразные следует поставить двоеточие (бессоюзное сложное предложение; «а имен-но»). 3) «Светская школа на перепутье дорог» (Пермский обозреватель, № 31(48) 1окт. 2011). Ошибочное сочетание перепутье дорог, т.к. перепутье - это место, где скрещиваются и расхо¬дятся дороги.
Ошибки из печатных изданий могут быть представлены в виде вырезки из газеты, либо прямой цитаты (с указанием источника).
Часть 3.
Найдите текст, принадлежащий к официально-деловому стилю речи и связанный с Вашей профессиональной деятельностью, объемом не более 1 страницы (копия текста должна быть приложена к контрольной работе).
Докажите свое утверждение анализом характерных особенностей текста данного стиля, иллюстрируя их примерами, основываясь на следующих методических указаниях:
Функциональный стиль – это подсистема литературного языка, определяемая условиями и целями общения в определенной сфере общественной деятельности и обладающая некими стилистически значимыми языковыми средствами.
Выделяются следующие функциональные стили: научный, официально-деловой, публицистический, художественный, разговорно-обиходный.
Официально-деловой стиль
1. Определите жанр (устав, закон, приказ, распоряжение, договор, инструкция, жалоба, рецепт, заявления, деловые жанры – автобиография, анкета, статистический отчет и др.).
2. Особенности лексики официально-делового стиля:
а) правовая терминология: иск, кодекс, дееспособность;
б) отсутствие слов со значением субъективной оценки;
в) употребление слов в основном в прямом значении и в то же время использование изобразительно-выразительных средств лексики: метонимии, метафор, антонимов, синонимов, омонимов и т.д.;
г) устойчивые определительные сочетания: прокурорский надзор, уголовное дело;
д) глаголы с предписывающим значением в форме инфинитива: запретить, разрешить, постановить, назначить.
3. Особенности морфологии официально-делового стиля:
а) формы мужского рода существительных, обозначающих должности и звания: следователь Тарасов;
б) переход причастий в существительные: обвиняемый, пострадавший;
в) преобладание инфинитивов: суд должен был оставить заявление без рассмотрения и разъяснить право предъявить иск на общих основаниях.
4. Особенности синтаксиса официально-делового стиля:
а) используются преимущественно сложные предложения, сложные предложения с однородными членами, сложноподчиненные предложения с придаточными предложениями;
б) пассивные конструкции: брак расторгнут, обнаружил следы;
в) нанизывание падежных форм: для анализа результатов экспериментов;
г) распространенные предложения: он признан виновным в том, что воспользовавшись жилищными затруднениями Попова, злоупотребив его доверием, получил от него 2000 рублей, якобы за уплату в ЖСК, а спустя некоторое время он обманул Марчука тем же способом.
Часть 4
Напишите рассуждение на тему «Нужна ли элементарная орфографическая и пунктуационная грамотность и культура речи в моей профессиональной деятельности». Работа должна быть аргументированной; содержать конкретные примеры и иллюстрации Ваших мыслей (не менее трех), а не «общие слова»; быть безупречно пунктуационно, орфографически и стили¬стически грамотной.
Софья
РГУ им. А. Н. Косыгина
Всё было выполнено досрочно. Решение расписано подробно и разборчиво. Также приятно удивил...
Илья
СГТУ
Исполнитель хороший. Все выполнила верно. Преподователль оказался дотошным из за этого отп...
Наталья
НННГУ им. Лобачевского
Работа выполнена намного раньше срока, всё очень понравилось, без замечаний
Евгений
Спаск
Не в первый раз обращаюсь К Екатерине! Как всегда быстро и качественно!!